| |
Your Rights
Courtesy of
“Living Lessons” ™ - A
Joint Initiative of The GlasoSmithKline Foundation and The Canadian
Hospice Palliative Care Association
An Ill
Person’s Bill of Rights
As a person
facing the end of my life, I have the right to:
* Be treated as a living human being until I die.
* Live free of pain.
* Participate in the decisions that affect me and my quality of life.
* Have my decisions and choices respected and followed, even though
they may be contrary to the wishes of others.
* Be treated with openness and honesty without deception or half-
truths.
* Receive ongoing medical and nursing care even though the goals must
be changed from cure to comfort.
* Express my feelings and emotions about my approaching death in my own
way.
* Maintain a sense of hopefulness, however changing its focus might be.
* Be cared for by those who can maintain a sense of hopefulness,
however changing its focus might be.
* Discuss and enlarge my spiritual and religious experiences,
regardless of what they mean to others.
* Be cared for by compassionate, sensitive and knowledgeable people who
will attempt to understand my needs and try to meet them.
* Receive support from and for my loved ones in learning how to accept
my death.
* Die in peace and with dignity.
A
Family Member’s Bill of Rights
As a relative
to a dying person, I have the right to:
* Enjoy my own good health without feeling guilty. It is not my fault
that someone I love is dying.
* Choose whom I will talk to about my relative’s disease. If
someone’s feelings are hurt because I do not wish to answer
their questions, it is not my fault.
* Know what is going on in our family, even if I am a child.
* Be told the truth about my relative’s disease, condition
and prognosis in words I can understand.
* Disagree or get angry with someone, even if they are dying. Sickness
does not stop someone from being human.
* Feel what I am feeling; not what someone else says I "should" be
feeling.
* Look after my own needs, even if they do not seem as great as the
needs of my dying relative. I can take a "time out" without feeling
disloyal.
* Get outside help for my dying relative and family members if we
cannot cope by ourselves.
* Get help for myself, even if others in my family choose not to get
help.
* Maintain hope, in whatever form that might be. No one has the right
to take my hope away from me.
A
Caregiver’s Bill of Rights
As a caregiver
for a terminally ill loved one, I have the right to:
* Take care of myself. This is not an act of selfishness. It will give
me the capability of taking better care of my loved one.
* Seek help from others, even though my loved one may object. I
recognize the limits of my own endurance and strength.
* Maintain facets of my own life that do not include the person I care
for, just as if he or she were healthy. I know that I do everything
that I reasonably can for my loved one; I have the right to do some
things just for me without feeling guilty.
* Get angry, be depressed or happy, experience frustration, laugh and
cry and express the normal range of human emotions.
* Reject any conscious or unconscious attempts by my loved one to
manipulate me through guilt, anger or depression.
* Receive consideration, affection, forgiveness and acceptance from my
loved one for what I do for them on a daily basis.
* Take pride in what I am accomplishing and to applaud my own courage
in taking on the responsibility for caring for my loved one.
* Protect my individuality and maintain a life for myself that will
sustain me once my loved one has passed on.
* Expect and demand that, as government makes strides in finding
resources to support afflicted persons, similar strides are made toward
aiding and supporting caregivers.
|